Skanowanie ogłoszeń i zapowiedzi (dworzec i lotnisko)

Ćwicz selektywne słuchanie: wychwytuj godziny, miejsca i numery w ogłoszeniach na dworcu i lotnisku. Rozpoznawaj słowa sygnałowe (salida, llegada, retraso…), dekoduj liczby i zapisuj dane.

0/40 przypadków ukończonych

Zadanie 1

Uzupełnij luki

Uzupełnij luki, wpisując brakujące słowa po hiszpańsku. Korzystaj z podpowiedzi w nawiasach po polsku.

Przypadek 1
El tren a Valencia tiene
(opóźnienie) de 20 minutos.
Przypadek 2
La
(odjazd) del tren a Zaragoza es
(wzór „o godz.”) 14:40.
Przypadek 3
La
(przylot) del vuelo 512 está prevista a las 19:05.
Przypadek 4
Embarque por la
(bramka) C7.
Przypadek 5
El
(peron) 3 está al final de la estación.
Przypadek 6
Por favor, tenga su
(bilet) listo.
Przypadek 7
El
(lot) IB342 sale a las 10:10.
Przypadek 8
Nuestro
(rozkład) cambia en verano.
Przypadek 9
Con
(cel podróży) a Málaga, el tren sale a las 12:50.

Zadanie 2

Tłumaczenie

Przetłumacz na polski: krótkie ogłoszenia po hiszpańsku (zwracaj uwagę na godziny, numery, miejsca).

Przypadek 1

El vuelo 318 tiene retraso de 25 minutos.

Przypadek 2

La llegada del tren desde Madrid es a las 18:40 en el andén 2.

Przypadek 3

embarque del vuelo a Lisboa por la puerta de embarque B12.

Przypadek 4

La salida a Sevilla cambia al andén 5.

Przypadek 5

Revise su billete y el horario.

Przypadek 6

Con destino a París, el tren sale a las 07:30.

Przypadek 7

Última llamada para el vuelo 740.

Przypadek 8

Hoy hay retrasos por obras en la vía.

Zadanie 3

Tłumaczenie

Przetłumacz na hiszpański: krótkie komunikaty po polsku (zachowaj słowa rozkładowe: salida, llegada, a las, andén itd.).

Przypadek 1

Odjazd pociągu do Sewilli o 17:05.

Przypadek 2

Lot 432 ma 15 minut opóźnienia.

Przypadek 3

Wejście na pokład przy bramce C5.

Przypadek 4

Sprawdź rozkład i bilet.

Przypadek 5

Pociąg stoi na peronie 2.

Przypadek 6

Przylot z Barcelony o 10:20.

Przypadek 7

Kierunek: Malaga.

Przypadek 8

Bilet elektroniczny wymagany.

Zadanie 4

Prawda/Fałsz

Oceń, czy stwierdzenia są prawdziwe (Prawda/Fałsz).

Przypadek 1

Wyrażenie „a las 9:15” oznacza podanie godziny.

Przypadek 2

„Puerta de embarque” to po hiszpańsku peron.

Przypadek 3

„Andén 4” oznacza peron 4.

Przypadek 4

„Llegada” to odjazd.

Przypadek 5

Zdanie „El vuelo 120 sale a las 13:00” mówi o przylocie.

Przypadek 6

Słowo „destino” wskazuje kierunek/cel podróży.

Przypadek 7

„Retraso de 30 minutos” — to informacja o przyspieszeniu.

Przypadek 8

W ogłoszeniach „horario” to inaczej rozkład.

Zadanie 5

Przeciągnij i upuść

Ułóż poprawne zdanie po hiszpańsku z podanych elementów (ogłoszenie stacyjne/lotniskowe).

Przypadek 1
El tren
con destino a
Córdoba
sale
a las
12:15
Przypadek 2
El vuelo
520
sale
a las
09:50
por
la puerta de embarque
A3
Przypadek 3
La llegada
del vuelo
de Roma
es
a las
18:05
Przypadek 4
Cambio
al
andén
7
para
el tren
a
Toledo
Przypadek 5
Revise
su
billete
y
el
horario
Przypadek 6
Retraso
de
20
minutos
en
el vuelo
914
Przypadek 7
Embarque
en
la
puerta de embarque
B9
0/40 przypadków ukończonych