Ćwiczysz słownictwo do robienia notatek, pisania prac i prezentacji: konspekt, teza robocza, cytowanie (norma APA), bibliografia, plagiat, slajdy, feedback i Q&A.
Słowo „apuntes” oznacza „notatki”.
„Subrayar” znaczy „przepisać na czysto”.
Esquema to konspekt/plan, a nie rozbudowane streszczenie.
„Resumen” to krótkie podsumowanie głównych idei.
„Tesis de trabajo” to ostateczny tytuł pracy.
Cohesión dotyczy łączników między zdaniami, a coherencia — logiki wywodu.
Żeby uniknąć plagiatu, trzeba cytować i dodać bibliografię.
Norma APA to sposób formatowania cytowań i bibliografii.
„Exposición oral” to prezentacja ustna; „diapositivas” to slajdy.
„Tutoría” to masowy wykład na auli.
Muszę zrobić konspekt, a potem brudnopis.
Podkreśl najważniejsze pojęcia w artykule.
Zacznij od tezy roboczej i sprawdź spójność i kohezję akapitów.
W pracy pisemnej musisz cytować źródła zgodnie z normą APA.
Na końcu dodaj bibliografię i krótkie streszczenie.
Jutro mam tutorium z promotorem, poproszę o konstruktywną informację zwrotną.
Przygotuj slajdy do prezentacji ustnej.
Po prezentacji będzie czas na pytania.
¿Podrías darme retroalimentación específica sobre mi introducción?
En la tutoría revisamos el esquema y la tesis de trabajo.
El profesor subrayó que faltaba coherencia entre los párrafos.
Incluí la bibliografía y cité todas las fuentes.
Si copias sin citar, cometes plagio.
Antes de entregar el trabajo escrito, revisé el borrador.
Durante la exposición oral, las diapositivas se veían claras.
Al final tuvimos un turno de preguntas muy activo.