Wyrażanie opinii i proponowanie rozwiązań w dyskusji grupowej

Poćwiczysz wyrażanie opinii, uprzejmą zgodę i niezgodę oraz proponowanie alternatywnych rozwiązań po hiszpańsku w kontekście pracy w grupie.

25 min
0/25 przypadków ukończonych

Zadanie 1

Uzupełnij luki

Uzupełnij luki po hiszpańsku, wpisując odpowiednie wyrażenia opinii i kontrastu (np. en mi opinión, desde mi punto de vista, por un lado..., por otro lado..., sin embargo, considero que...). Zwróć uwagę na sens zdania.

Przypadek 1
, deberíamos buscar una solución más adecuada para todo el equipo.
Przypadek 2
No estoy del todo de acuerdo;
, podríamos tener en cuenta también las desventajas.
Przypadek 3
no tenemos mucho tiempo,
necesitamos discutir bien las ventajas y desventajas.
Przypadek 4
Estoy de acuerdo en que el plan es bueno;
, creo que sería mejor si lo aplicamos por fases.
Przypadek 5
debemos tener en cuenta el presupuesto antes de decidir la solución más adecuada.
Przypadek 6
Tu propuesta tiene muchas ventajas;
, también hay algunas desventajas que deberíamos comentar.
Przypadek 7
No estoy del todo de acuerdo;
que deberíamos buscar otra solución más adecuada.
Przypadek 8
Tu plan es interesante;
, otra opción podría ser dividir el trabajo en dos equipos.

Zadanie 2

Tłumaczenie

Przetłumacz na hiszpański. Skup się na wyrażaniu opinii, zalet i wad oraz uprzejmym proponowaniu rozwiązań.

Przypadek 1

Moim zdaniem to nie jest najbardziej odpowiednie rozwiązanie dla całej grupy.

Przypadek 2

Z jednej strony to rozwiązanie ma wiele zalet, ale z drugiej strony ma też kilka wad.

Przypadek 3

Proponuję, żebyśmy wzięli pod uwagę opinie osób, które nie mogły być dziś na spotkaniu.

Przypadek 4

Nie do końca się zgadzam, ale rozumiem twój punkt widzenia.

Przypadek 5

Byłoby lepiej, gdybyśmy najpierw omówili wady twojego pomysłu.

Przypadek 6

Uważam, że powinniśmy wziąć pod uwagę także mniej popularne propozycje.

Zadanie 3

Tłumaczenie

Przetłumacz na polski zdania po hiszpańsku. Zwróć uwagę na znaczenie zwrotów wyrażających opinię, zgodę, niezgodę i proponowanie rozwiązań.

Przypadek 1

En mi opinión, otra opción podría ser reducir el número de reuniones.

Przypadek 2

No estoy del todo de acuerdo; lo veo de otra manera.

Przypadek 3

Por un lado, la propuesta tiene muchas ventajas, pero por otro lado es bastante cara.

Przypadek 4

Desde mi punto de vista, sería mejor si definiéramos antes las prioridades.

Przypadek 5

Propongo que tengamos en cuenta también las desventajas a largo plazo.

Przypadek 6

Estoy de acuerdo en que la solución es práctica; sin embargo, no es la más adecuada para todos.

Zadanie 4

Przeciągnij i upuść

Ułóż z podanych elementów poprawne zdania po hiszpańsku, przeciągając je we właściwej kolejności. Wszystkie zdania dotyczą wyrażania opinii i proponowania rozwiązań w grupie.

Przypadek 1
En mi opinión,
la solución
más adecuada
sería
reducir
el número de tareas.
Przypadek 2
Por un lado,
esta propuesta
tiene ventajas,
pero por otro lado
es difícil
de aplicar.
Przypadek 3
Desde mi punto de vista,
sería mejor si
tuvieramos en cuenta
las desventajas
a largo plazo.
Przypadek 4
No estoy del todo de acuerdo;
sin embargo,
propongo que
probemos
otra opción.

Zadanie 5

Tłumaczenie siatki

Przetłumacz na polski poniższe hiszpańskie wyrażenia używane podczas dyskusji grupowej (opinia, argumenty za i przeciw, propozycje rozwiązań).

Przypadek 1
en mi opinión
desde mi punto de vista
estoy de acuerdo en que...
no estoy del todo de acuerdo
por un lado...
por otro lado...
sin embargo
sería mejor si...
propongo que...
otra opción podría ser...
ventajas
desventajas
la solución más adecuada
lo veo de otra manera
tener en cuenta
considero que...
0/25 przypadków ukończonych