EgzaminHiszpanski.pl

👤

Jasna teza i argumenty w eseju opiniującym po hiszpańsku

Poćwicz formułowanie tezy, łączenie akapitów i użycie podstawowych spójników w esejach opiniujących po hiszpańsku.

25 min
0/27 przypadków ukończonych

Zadanie 1

Uzupełnij luki

Uzupełnij zdania po hiszpańsku typowymi wyrażeniami z esejów opiniujących. Zwróć uwagę na sens podpowiedzi w nawiasach po polsku.

Przypadek 1
, creo que la educación pública debería ser gratuita. (wprowadzenie opinii osobistej)
Przypadek 2
, muchos jóvenes prefieren trabajar en el extranjero. (spojnik wskazujący własną perspektywę)
Przypadek 3
, la tecnología facilita la comunicación;
, genera nuevos problemas sociales. (kontrastowanie dwóch stron zagadnienia)
Przypadek 4
, el transporte público suele ser más ecológico;
, puede ser menos cómodo que el coche privado. (dodawanie i kontrastowanie argumentów)
Przypadek 5
Muchos expertos señalan que,
, la lectura diaria mejora la capacidad de concentración. (dodawanie argumentu)
Przypadek 6
Muchos jóvenes no leen libros
el exceso de tiempo que pasan en las redes sociales. (przyczyna: „z powodu”)
Przypadek 7
, considero que el deporte en la escuela debería ser obligatorio. (podsumowanie końcowe)
Przypadek 8
, es importante destacar que la lectura crítica nos ayuda a tomar decisiones informadas. (podkreślenie istotnego elementu)
Przypadek 9
Al hablar de redes sociales,
la influencia que tienen en la salud mental. (podkreślenie: „warto podkreślić, że…”)
Przypadek 10
, podemos afirmar que la lectura sigue siendo fundamental en la formación de los jóvenes. (podsumowanie po serii argumentów)

Zadanie 2

Tłumaczenie siatki

Przetłumacz na polski poniższe krótkie wyrażenia po hiszpańsku, typowe dla esejów opiniujących.

Przypadek 1
en mi opinión
desde mi punto de vista
por un lado
por otro lado
en conclusión
es importante destacar que
además
sin embargo
por ejemplo
debido a

Zadanie 3

Tłumaczenie

Przetłumacz na hiszpański krótkie fragmenty eseju opiniującego. Zadbaj o właściwe użycie spójników (np. „además”, „sin embargo”, „debido a”).

Przypadek 1

Moim zdaniem media społecznościowe mają zbyt duży wpływ na nasze życie codzienne.

Przypadek 2

Z jednej strony technologia ułatwia nam pracę, z drugiej strony może powodować stres.

Przypadek 3

Ponadto, warto podkreślić, że czytanie książek rozwija wyobraźnię.

Przypadek 4

W podsumowaniu możemy stwierdzić, że zdrowy styl życia jest kluczowy dla naszego dobrostanu.

Przypadek 5

Wielu uczniów ma problemy z koncentracją z powodu nadmiernego korzystania z telefonów.

Przypadek 6

Na przykład, wiele osób nie potrafi odpocząć bez sprawdzania powiadomień.

Zadanie 4

Tłumaczenie

Przetłumacz na polski fragmenty eseju po hiszpańsku. Zwróć uwagę na formalne i półformalne wyrażenia opinii.

Przypadek 1

En mi opinión, es fundamental que los jóvenes aprendan a gestionar su tiempo.

Przypadek 2

Por un lado, estudiar en el extranjero permite conocer otras culturas; por otro lado, puede ser muy costoso.

Przypadek 3

Además, es importante destacar que, debido a la globalización, el dominio de varios idiomas se ha vuelto esencial.

Przypadek 4

Sin embargo, muchos jóvenes no tienen acceso a una educación de calidad.

Przypadek 5

En conclusión, podemos afirmar que leer la prensa digital tiene ventajas y desventajas.

Zadanie 5

Przeciągnij i upuść

Ułóż z podanych elementów poprawne zdania po hiszpańsku (przeciągnij wyrazy we właściwej kolejności), tworząc fragmenty eseju opiniującego.

Przypadek 1
En mi opinión,
es
importante
destacar
que
la lectura
diaria
mejora
la concentración.
Przypadek 2
Por un lado,
las redes sociales
facilitan
la comunicación;
por otro lado,
pueden
provocar
adicción.
Przypadek 3
Además,
debido a
la
pandemia,
muchos estudiantes
han descubierto
nuevas
formas
de estudiar en línea.
Przypadek 4
Sin embargo,
no
todos
los
alumnos
disponen
de
un
buen
acceso
a Internet.
Przypadek 5
En conclusión,
podemos
afirmar
que
es
importante
limitar
el
uso
del
móvil
por la noche.
0/27 przypadków ukończonych