Poćwicz okresy warunkowe z subjuntivo imperfecto i pluscuamperfecto w realistycznych kontekstach negocjacji, strategii i alternatywnych scenariuszy: nierealna teraźniejszość, nierealna przeszłość i okresy mieszane.
Gdybyśmy mieli więcej informacji o ich strategii, podjęlibyśmy inną decyzję.
Gdybyś wtedy był bardziej elastyczny, nie stracilibyśmy tego kontraktu.
Gdyby nie ich upór, moglibyśmy teraz negocjować zupełnie inne stawki.
Gdybyśmy wcześniej zrobili dokładniejszą analizę, dziś nie mielibyśmy tylu problemów.
Co by się stało, gdybyśmy wtedy zignorowali ich warunki?
Gdybyś teraz był na naszym miejscu, jaką strategię byś zaproponował?
Zdanie "Si tuviéramos más tiempo, cerraríamos un mejor acuerdo" opisuje nierealną sytuację w teraźniejszości.
W zdaniu "Si hubiéramos tenido más datos, habríamos tomado otra decisión" obie części dotyczą hipotetycznej przeszłości.
Konstrukcja "Si tendríamos más tiempo, podríamos negociar" jest poprawna w języku hiszpańskim.
Różnica między "Si tienes tiempo, hablamos" a "Si tuvieras tiempo, hablaríamos" polega między innymi na tym, że drugie zdanie sugeruje, iż warunek raczej nie jest spełniony.
W zdaniu "Podríamos haber conseguido mejores condiciones si hubiéramos insistido más" część "podríamos haber conseguido" wyraża potencjalny rezultat w przyszłości.
Si hubiéramos tenido un presupuesto más alto, podríamos haber contratado a un equipo más experimentado.
Si el director fuera más abierto al diálogo, no tendríamos que negociar cada detalle.
Podríamos haber evitado este conflicto si hubiéramos definido mejor las expectativas desde el principio.
Si no hubieran cambiado las reglas a última hora, ahora tendríamos una estrategia mucho más clara.
Si yo fuera tú, no habría aceptado esas condiciones sin revisarlas con el equipo jurídico.