Zaawansowane słownictwo do dyskusji o polityce społecznej, aktywizmie obywatelskim, zmianach klimatu i długoterminowych reformach społecznych.
Wiele ruchów społecznych domaga się głębokiej reformy państwa dobrobytu.
Aktywiści klimatyczni podkreślają, że bez sprawiedliwości społecznej nie będzie prawdziwie zrównoważonego rozwoju.
Nowe polityki publiczne mają promować udział obywateli w decyzjach dotyczących energii i transportu.
Wiele organizacji obywatelskich organizuje kampanie podnoszenia świadomości na temat nierówności społecznych.
Rząd zapowiedział szeroką reformę polityki społecznej, aby zmniejszyć ubóstwo i nierówności.
Sin una participación ciudadana activa, cualquier reforma de la política social corre el riesgo de ser puramente simbólica.
Los movimientos sociales han logrado situar la justicia social y el cambio climático en el centro del debate público.
Sin una transición energética planificada a largo plazo, aumentará la desigualdad entre regiones ricas y pobres.
Las políticas públicas deben combinar justicia social, desarrollo sostenible y una participación ciudadana real.
La concienciación sobre el cambio climático ha crecido, pero la desigualdad sigue siendo un reto enorme para nuestras sociedades.
Wyrażenie „estado de bienestar” można w debacie hiszpańskojęzycznej zastąpić neutralnie słowem „bienestar social”, bez zmiany znaczenia.
„campañas de concienciación sobre el cambio climático” to naturalne określenie kampanii uświadamiających na temat zmiany klimatu.
Sformułowanie „participación ciudadana” odnosi się wyłącznie do udziału obywateli w wyborach parlamentarnych.
Zwrot „transición energética justa” podkreśla, że transformacja energetyczna powinna brać pod uwagę kwestie sprawiedliwości społecznej.
Wyrażenie „movimientos sociales” jest zarezerwowane wyłącznie dla antyrządowych protestów ulicznych.