Zestaw ćwiczeń do zaawansowanych strategii czytania: wykorzystywanie tytułów i leadów, rozpoznawanie głównej myśli akapitu, wyszukiwanie danych oraz interpretacja informacji „według tekstu”.
Zgodnie z tekstem rząd twierdzi, że to tylko wyjątkowa sytuacja.
W pierwszym akapicie dziennikarz wspomina kilka bardzo konkretnych danych.
Artykuł podkreśla, że te fakty nie zostały jeszcze niezależnie zweryfikowane.
Według tekstu główna myśl artykułu pojawia się już w leadzie.
Gazeta podaje, że w drugim akapicie autor streszcza najważniejsze fakty.
Según el texto, en el primer párrafo se mencionan varios datos económicos, pero el hecho central aparece en el segundo.
El titular sugiere un conflicto político, pero en el resumen se afirma que el acuerdo es casi total.
En el segundo párrafo se menciona que, según el texto, los expertos no comparten esta visión tan optimista.
El autor afirma en el último párrafo que los datos actuales no bastan para sacar conclusiones definitivas.
Aunque el subtítulo menciona una posible crisis, el texto insiste en que todavía no hay hechos que la confirmen.
W hiszpańskojęzycznych artykułach informacyjnych „titular” to główny nagłówek, który powinien zawierać najważniejszy fakt lub jego syntetyczne ujęcie.
Określenie „según el texto” służy głównie do wyrażania osobistej opinii autora i nie powinno być używane w zadaniach egzaminacyjnych do czytania.
„Dato” to zwykle liczba, procent lub inna konkretna informacja, natomiast „hecho” odnosi się do faktu, który może, ale nie musi być wyrażony w postaci liczby.
Jeśli w pytaniu pojawia się fraza „Según el texto, ¿qué afirma el autor en el tercer párrafo?”, musisz skupić się na tym, co autor naprawdę pisze w trzecim akapicie, a nie na tym, co MENCIÓNA w tytule.
Główna myśl artykułu zawsze pojawia się wyłącznie w leadzie i nigdy nie jest rozwijana w kolejnych akapitach.